| |
| | |
Cursos en el Extranjero
Habiendo la necesidad de tener un espacio organizador y centralizador de este tipo de información específica, concentramos nuestros esfuerzos en compilar cursos que estén relacionados directamente con la interpretación. Si Usted conoce otro(s) curso(s) que no está(n) incluido(s) aquí y desea ayudarnos a actualizar nuestro sitio, envíenos un e-mail con su(s) sugerencia(s).
África
ARGELIA
Université d'Alger/Faculté des Lettres et des Langues/Département de Traduction et Interprétation
CAMEROUN
University of Buea / Advanced School of Translators and Interpreters
SUDÁFRICA
University of the Witwatersrand / Graduate School for Translators and Interpreters
............................................................................................................................................................
América del Norte
CANADÁ
University of Ottawa / School of Translation and Interpretation
Laurentian University / Faculty of Professional Schools / School of Translators and Interpreters
ESTADOS UNIDOS
Southern California School of Interpretation
LA Institute of Translation and Interpretation
Monterey Institute of International Studies / Graduate School of Translation and Interpretation (GSTI)
University of California Extension / Programs in Interpretation and Translation
University of Hawaii / Center for Interpretation and Translation Studies (CITS)
San Francisco State University / College of Extended Learning
Georgia State University / Department of Modern and Classical Languages
New York University / School of Continuing and Professional Studies / Department of Foreign Languages, Translation & Interpretation
University of Arizona / National Center for Interpretation
Florida International University / Department of Modern Languages
College of Charleston / Graduate Program in Bilingual Legal Interpreting
MÉXICO
CMIC - Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias
ISIT - Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
............................................................................................................................................................
América del Sur
ARGENTINA
Universidad del Salvador / Facultad de Filosofía, Historia y Letras / Licenciatura en Interpretación de Conferencias en Inglés
Universidad del Museo Social Argentino / Facultad de Lenguas Modernas
Universidad Nacional de Córdoba / Facultad de Lenguas
ADICA - Asociación de Intérpretes de Conferencia de la Argentina / CETI - Centro de Traducción e Interpretación
BRASIL
CHILE
Escuela Americana de Traducción e Interpretación
Universidad de Concepción / Traducción e Interpretación en Idiomas Extranjeros
Universidad Católica de Valparaíso / Facultad de Filosofía y Educación / Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje
COTICH - Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
ECUADOR
UESS - Universidad Espiritu Santo / School of Translation and Interpretation
Universidad Ricardo Palma / Facultad Lenguas Modernas / Carrera de Traducción e Interpretación
PERÚ
Universidad Ricardo Palma / Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas / Carrera de Traducción e Interpretación
Universidad Femenina del Sagrado Corazón / Programa de Traducción e Interpretación
URUGUAY
Colegio de Traductores Públicos del Uruguay
VENEZUELA
Universidad Central de Venezuela / Facultad de Humanidades y Educación / Escuela de Idiomas Modernos
Colegio Nacional de Traductores e Intérpretes
............................................................................................................................................................
Asia
CHINA
北京外国语大学 Beijing Foreign Studies University / Graduate School of Translation and Interpretation (GSTI)
上海外国语大学 Shanghai International Studies University / Graduate Institute of Interpretation and Translation (GIIT)
COREIA DEL SUR
Hankuk University of Foreign Studies / Graduate School of Interpretation and Translation
HONG KONG
香港理工大學 Hong Kong Polytechnic University/ Department of Chinese and Bilingual Studies
香港樹仁大學 Caritas Francis Hsu College / Department of Language Studies
TAIWAN
輔仁大學 Fu Jen Catholic University / College of Foreign Languages and Literatures
國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University / Graduate Institute of Translation & Interpretation
............................................................................................................................................................
Europa
ALEMANIA
Fachhochschule Köln / Institut für Translation und mehrsprachige Kommunikation (ITMK)
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Universität Heidelberg / Institut für Übersetzen und Dolmetsche
AUSTRIA
Universität Wien / Institut für Übersetzen und Dolmetschen
BÉLGICA
Université de Mons-Hainault / École d'Interprètes Internationaux
Haute École de Bruxelles / Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI)
Institut Libre Marie Haps / Licence en traduction et interprétation
Institut Cooremans / École Supérieure de Traducteurs et d'Interprètes
Université Catholique de Louvai
BRUSELAS
Université Catholique de Louvai
DINAMARCA
Copenhagen Business University / Post Experience Programme / Language, Culture and Communication
ESPAÑA
Intérpretes y Traductores Salamanca
Centro Universitario Cluny / Instituto Superior en España de Interpretación y Traducción (CLUNY-ISEIT)
Universidad Autónoma de Barcelona / Facultad de Traducción e Interpretación
Universidad de Alicante / Departamento de Traducción e Interpretación
Universidad de Castilla La Mancha / Escuela de Traductores de Toledo
Universidad de Granada / Departamento de Traducción e Interpretación
Universidad de La Laguna / Facultad de Filología
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria / Facultad de Traducción e Interpretación.
Universidad de Málaga / Facultad de Filosofía y Letras / Licenciatura en Traducción e Interpretación
Universidad de Valladolid / Facultad de Traducción & Interpretación
Universidad Europea de Madrid / Facultad de Comunicación y Humanidades
Universidad Pompeu Fabra / Facultad de Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas de Madrid / Ciencias Humanas y Sociales / Traducción e Interpretación
FINLANDIA
University of Helsinki / Faculty of Arts / Department of Translation Studies
University of Turku / Centre for Translation and Interpreting
FRANCIA
Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III / École Supérieure d’Interprète et de Traducteurs (ESIT)
Institut Catholique de Paris / Institut Supérieur d'Interprétation (ISIT)
Université Catholique de l'Ouest / Institut de Langues Vivantes / DU Intèrprete de Conférence
Université Marc Bloch / Institut de Traducteurs, d´Interprètes et de Relations Internationales
Université de Toulouse II - Le Mirail / École Supérieure de Cadres Interprètes-Traducteurs
GRECÍA
Ionian University / Department of Foreign Languages, Translation and Interpretating
HUNGRIA
ELTE - Eötvös Loránd University / Faculty of Humanities, Interpreter and Translator Training Centre
ITALIA
SSML Gregorio VII / Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
Univerità degli Studi di Trieste / Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti et Traduttori (SSLMIT)
Istituto Universitario per Mediatori Linguistici di Trento
Scuola Superiore per Mediatore Linguistico Carlo Bo
Alma Mater Università / Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
PAÍSES BAJOS
Zuyd University / Maastricht School of Translation and Interpreting
POLONIA
Adam Mickiewicz University / Deparment of Translation and Interpretating Studies
Jagiellonian University / Faculty of Philology / Postgraduate School for Translation and Interpreting
PORTUGAL
Universidade de Lisboa / Faculdade de Letras
REINO UNIDO
ITI – Institute of Translation & Interpreting
Newcastle University / School of Modern Language
University of Westminster / School of Social Sciences, Humanities and Languages (SSHL)
SUECIA
Stockholm University / Tolk- och översättarinstitutet (Institute for Interpretation and Translation Studies)
SUIZA
Université de Genève / École de traduction et d'interprétation (ETI)
TURQUIA
Bogaziçi University / Department of Translation and Interpreting Studies
Hacettepe University / Faculty of Letters / Department of Translation and Interpretation
Bilkent University / Translation and Interpretation / Vocational Program in Translation
............................................................................................................................................................
Oceania
AUSTRALIA
University of Queensland / School of Languages & Comparative Cultural Studies / Arts in Chinese and Japanese Translation and Interpreting
University of New South Wales / Department of Arts and Social Science / School of Languages and Linguistics
Macquarie University / Department of Linguistics
NUEVA ZELANDA
Auckland Institute of Technology / School of Languages, Translation and Interpreting
University of Auckland / Faculty of Arts
............................................................................................................................................................
Oriente Medio
ISRAEL
Bar-Ilan University / Faculty of Humanities / Department of Translation and Interpreting Studies
LÍBANO
Université Saint-Sprit de Kaslik / Faculty of Letters / Department of Interpreting and Translation
Université Saint-Joseph / École de Traducteurs et d'Interprètes de Beyrouth
............................................................................................................................................................
